Was macht den perfekten Familienurlaub aus? Das große Ganze und von allem etwas: Natur, Unterhaltung, Sport und Spaß für die Kinder – Stadtkultur, Shops, Kulinarik und Wellness für die Eltern. Im Hotel ASAM in Straubing erleben alle Generationen den maximalen Erholungsfaktor.
Schon die Lage Straubings umgeben von Gäuboden, Donau und Bayerischem Wald lässt erahnen, dass der Familienurlaub sehr kurzweilig wird. Zwischen Stadt und Land, Fluss, Wald und Berg haben große und kleine Naturabenteurer einiges zu entdecken. Der fünf Minuten entfernte Donauradweg bringt Bewegung in den Tag – und Ziele wie die Donauauen, das Tal der kleinen Laber sowie den Bogenberg in greifbare Nähe. Wird der Radius weiter gezogen, sind auch der Waldwipfelweg, die Sommerrodelbahn und das „Haus am Kopf“ in Sankt Englmar (27 km), der Bayern Park in Reisbach (45 km) oder die Westernstadt Pullman City (60 km) in Eging am See ein Spaß für alle Größen.
Familienurlaub ohne weite Wege
Dabei ist vom Hotel ASAM aus vieles zu Fuß machbar: Das moderne Freibad Aqua Therm mit Thermal- und Mineralwasser aus der Heilquelle Sorviodurum ist in fünf Gehminuten erreicht, der einzige Tierpark Ostbayerns in fünf Autominuten. Zwischen Braunbären, Bibern, Brillenpinguinen, Fischottern und Waschbären, Roten Pandas, Uhus, Watussi-Rindern und Zebras entdecken die Kinder immer wieder viel Neues und Spannendes. Das gilt auch für die Straubinger Altstadt. Das weithin sichtbare Wahrzeichen ist der 68 Meter hohe Stadtturm aus dem Jahr 1316. Das Glockenspiel erklingt täglich um elf und 15 Uhr, täglich werden fünf Führungen hinauf in den Turm angeboten. Die zig Treppenstufen sind vergessen, wenn sich der überragende Blick über die Stadt Straubing auftut. Das Gäubodenmuseum schraubt die Zeitreise zurück in die Zeit der Kelten, Römer und Bajuwaren: Hier ist der weltberühmte 1.700 Jahre alte Römerschatz mit weit über 100 antiken Masken, Rüstungen und Schmuckstücken zu bewundern und es gibt auch regelmäßig Kinderprogramme. Dann schlüpfen die Kids in Kleidung verschiedener Epoche, können sich beim Töpfern, Perlen fädeln oder dem Erlebnis „Museum bei Nacht“ in längst vergangene Zeiten zurückbeamen.
Gut entspannen, gut essen, gut schlafen
Brauchen die Eltern Zeit zu zweit, ist das asam SPA nicht weit. In den Saunen und Dampfbädern, dem Whirlpool auf der Dachterrasse und in den Ruheräumen ist das Abschalten ganz leicht. Auch eine Hot-Stone-Behandlung, eine Ganzkörper-Aromalölmassage oder ein Hamam-Pflegezeremoniell lassen Alltag und Stress ganz klein werden. Den Familien-Aperitif gibt es im typisch bayerischen Biergarten, bevor das 3-Gang-Familienmenü große und kleine Feinschmecker voll und ganz zufrieden stellt. Müde von den vielen Erlebnissen heißt es Rückzug in die großzügige Familiensuite. Spätestens beim Powerfrühstück am nächsten Morgen sind die Kleinen wieder hellwach und bereit für neue Abenteuer. www.hotelasam.de
Familienauszeit im Hotel Asam
2 Ü in einer Suite (2 Erw. und bis zu 2 Kinder bis 16 J.) inkl. ausgiebigem Power Frühstücksbuffet, tägl. Lunchpaket vom Buffet, Umgebungskarte, Eintrittskarten Tierpark, Waldwipfelweg Maibrunn, Familienmenü an einem Abend im Restaurant. – Preis: 444 Euro für die gesamte Familie (5 Ü plus zusätzlich Eintrittskarten in Straubings Miniaturwelt BlueBrix um 999 Euro)
Hotel ASAM GmbH&Co.KG
Witttelsbacherhöhe 1
D-94315 Straubing
Tel.: +49/(0) 9421 - 78 86 80
Fax: +49 (0) 9421 - 78 86 88
www.hotelasam.de
info@hotelasam.de
Schon die Lage Straubings umgeben von Gäuboden, Donau und Bayerischem Wald lässt erahnen, dass der Familienurlaub sehr kurzweilig wird. Zwischen Stadt und Land, Fluss, Wald und Berg haben große und kleine Naturabenteurer einiges zu entdecken. Der fünf Minuten entfernte Donauradweg bringt Bewegung in den Tag – und Ziele wie die Donauauen, das Tal der kleinen Laber sowie den Bogenberg in greifbare Nähe. Wird der Radius weiter gezogen, sind auch der Waldwipfelweg, die Sommerrodelbahn und das „Haus am Kopf“ in Sankt Englmar (27 km), der Bayern Park in Reisbach (45 km) oder die Westernstadt Pullman City (60 km) in Eging am See ein Spaß für alle Größen.
Familienurlaub ohne weite Wege
Dabei ist vom Hotel ASAM aus vieles zu Fuß machbar: Das moderne Freibad Aqua Therm mit Thermal- und Mineralwasser aus der Heilquelle Sorviodurum ist in fünf Gehminuten erreicht, der einzige Tierpark Ostbayerns in fünf Autominuten. Zwischen Braunbären, Bibern, Brillenpinguinen, Fischottern und Waschbären, Roten Pandas, Uhus, Watussi-Rindern und Zebras entdecken die Kinder immer wieder viel Neues und Spannendes. Das gilt auch für die Straubinger Altstadt. Das weithin sichtbare Wahrzeichen ist der 68 Meter hohe Stadtturm aus dem Jahr 1316. Das Glockenspiel erklingt täglich um elf und 15 Uhr, täglich werden fünf Führungen hinauf in den Turm angeboten. Die zig Treppenstufen sind vergessen, wenn sich der überragende Blick über die Stadt Straubing auftut. Das Gäubodenmuseum schraubt die Zeitreise zurück in die Zeit der Kelten, Römer und Bajuwaren: Hier ist der weltberühmte 1.700 Jahre alte Römerschatz mit weit über 100 antiken Masken, Rüstungen und Schmuckstücken zu bewundern und es gibt auch regelmäßig Kinderprogramme. Dann schlüpfen die Kids in Kleidung verschiedener Epoche, können sich beim Töpfern, Perlen fädeln oder dem Erlebnis „Museum bei Nacht“ in längst vergangene Zeiten zurückbeamen.
Gut entspannen, gut essen, gut schlafen
Brauchen die Eltern Zeit zu zweit, ist das asam SPA nicht weit. In den Saunen und Dampfbädern, dem Whirlpool auf der Dachterrasse und in den Ruheräumen ist das Abschalten ganz leicht. Auch eine Hot-Stone-Behandlung, eine Ganzkörper-Aromalölmassage oder ein Hamam-Pflegezeremoniell lassen Alltag und Stress ganz klein werden. Den Familien-Aperitif gibt es im typisch bayerischen Biergarten, bevor das 3-Gang-Familienmenü große und kleine Feinschmecker voll und ganz zufrieden stellt. Müde von den vielen Erlebnissen heißt es Rückzug in die großzügige Familiensuite. Spätestens beim Powerfrühstück am nächsten Morgen sind die Kleinen wieder hellwach und bereit für neue Abenteuer. www.hotelasam.de
Familienauszeit im Hotel Asam
2 Ü in einer Suite (2 Erw. und bis zu 2 Kinder bis 16 J.) inkl. ausgiebigem Power Frühstücksbuffet, tägl. Lunchpaket vom Buffet, Umgebungskarte, Eintrittskarten Tierpark, Waldwipfelweg Maibrunn, Familienmenü an einem Abend im Restaurant. – Preis: 444 Euro für die gesamte Familie (5 Ü plus zusätzlich Eintrittskarten in Straubings Miniaturwelt BlueBrix um 999 Euro)
Hotel ASAM GmbH&Co.KG
Witttelsbacherhöhe 1
D-94315 Straubing
Tel.: +49/(0) 9421 - 78 86 80
Fax: +49 (0) 9421 - 78 86 88
www.hotelasam.de
info@hotelasam.de
