Snowboard Slopestyle Final will be held today
As a precautionary measure due to bad weather forecasts the International Skiing Federation (FIS) and the Organising Committee of the 1st Olympic Youth Games (IYOGOC) have decided to schedule the Snowboard Slopestyle Finals Women and Men not as originally planned Friday, 20 January, but today at 12:30 hours instead of the Snowboard Slopestyle Semi-Finals. Important information for any ticketholders: The original Friday Finals tickets will be valid today. For spectators who cannot change their plans, there is still a great programme scheduled for Friday in Kuhtai with the Freestyle Ski Cross Finals. "In order not to risk the health of the athletes we needed to reschedule - there was no other choice", emphasised Peter Bayer, CEO of the Organising Committee.
Snowboard Slopestyle-Finale wird schon heute ausgetragen
Der Internationale Ski-Verband (FIS) und das Organisationskomitee der 1. Olympischen Jugend-Winterspiele 2012 haben die Snowboard-Finali der Mädchen und Burschen - ursprünglich für morgen geplant - auf heute, 12:30 Uhr verschoben. Die Originalkarten für Freitag haben damit auch heute Gültigkeit. Für all jene, die nur morgen nach Kühtai kommen können, gibt's die Ski Cross-Finalläufe zu sehen. Diese Entscheidung gilt als Vorsichtsmaßnahme, da die Wetterberichte für die kommenden Tage schlechte Bedingungen (Schneefall: 50 Zentimeter und mehr) ankündigen. "Um die Sicherheit aller Athleten garantieren zu können, blieb uns letztlich keine Wahl", betont Peter Bayer, Geschäftsführer des Organisationskomitees.
As a precautionary measure due to bad weather forecasts the International Skiing Federation (FIS) and the Organising Committee of the 1st Olympic Youth Games (IYOGOC) have decided to schedule the Snowboard Slopestyle Finals Women and Men not as originally planned Friday, 20 January, but today at 12:30 hours instead of the Snowboard Slopestyle Semi-Finals. Important information for any ticketholders: The original Friday Finals tickets will be valid today. For spectators who cannot change their plans, there is still a great programme scheduled for Friday in Kuhtai with the Freestyle Ski Cross Finals. "In order not to risk the health of the athletes we needed to reschedule - there was no other choice", emphasised Peter Bayer, CEO of the Organising Committee.
Snowboard Slopestyle-Finale wird schon heute ausgetragen
Der Internationale Ski-Verband (FIS) und das Organisationskomitee der 1. Olympischen Jugend-Winterspiele 2012 haben die Snowboard-Finali der Mädchen und Burschen - ursprünglich für morgen geplant - auf heute, 12:30 Uhr verschoben. Die Originalkarten für Freitag haben damit auch heute Gültigkeit. Für all jene, die nur morgen nach Kühtai kommen können, gibt's die Ski Cross-Finalläufe zu sehen. Diese Entscheidung gilt als Vorsichtsmaßnahme, da die Wetterberichte für die kommenden Tage schlechte Bedingungen (Schneefall: 50 Zentimeter und mehr) ankündigen. "Um die Sicherheit aller Athleten garantieren zu können, blieb uns letztlich keine Wahl", betont Peter Bayer, Geschäftsführer des Organisationskomitees.
