Versicherungsnehmer, die ihre Police im Rahmen von policencash veräußern, bekommen zunächst bis zu 90% des Rückkaufswertes ausgezahlt. Dafür erhalten sie eine uneingeschränkte Rückerwerbsoption. Policen Direkt garantiert ihnen außerdem den Fortbestand des kompletten Versicherungsschutzes einschließlich Zusatzversicherungen, wie Unfall- oder Berufsunfähigkeitsschutz durch die Übernahme sämtlicher Prämienzahlungen. Der Kaufpreis im Rückerwerbsfall entspricht dem ursprünglichen policencash-Betrag zuzüglich der von Policen Direkt geleisteten Beiträge, aufgezinst mit einem Zinssatz von nunmehr 3,99%. Damit sind die Zinskosten so günstig wie nie.
Wird die Police nicht durch den Versicherungsnehmer zurückerworben, läuft sie im Bestand von Policen Direkt ab und wird dann in gleicher Weise endabgerechnet. Die Ablaufleistung führt daher in der Regel zu einer nachträglichen Kaufpreiserhöhung für den Versicherungsnehmer. Durch die Zinssenkung erhöht sich die zu erwartende Schlusszahlung der Kunden.