Markus Winter (Christian Kohlund) bereitet in seinem Hotel in Peking eine deutsch-chinesische Traumhochzeit vor. Leonie (Miriam Morgenstern) geht ihm dabei mit Begeisterung zur Hand. Doch das große Fest droht zu platzen. Denn Anna (Simone Hanselmann), die junge Braut, hat zwar ihren Vater Karl (Peter Weck) nach China eingeladen – von der geplanten Hochzeit mit ihrem chinesischen Verlobten David (Bian Yuan) erfährt der Ahnungslose jedoch erst durch Zufall vor Ort. Seit dem Tod seiner Frau hängt er mehr denn je an seiner Tochter und reagiert überaus beleidigt. Als sich David, enttäuscht über ihre Unsicherheit, von Anna abwendet, erkennt Karl, dass er dem Glück seiner Tochter nicht länger im Wege stehen darf. Er muss einige Hürden nehmen, um die Sache wieder ins Lot zu bringen… Markus Winter arrangiert für die Kunsthistorikerin Loretta (Gaby Dohm) ein Treffen mit dem Restaurator Thomas Ritter (Christian Wolff), den sie aus beruflichen Gründen kennen lernen möchte. Gemeinsam mit ihm erlebt Loretta faszinierende Momente im Reich der Mitte, die sie sogar die Sorge um ihren Sohn Fabian (Kristian Kiehling) vergessen lassen, der seit einem Unfall im Rollstuhl sitzt. Aus anfänglicher Distanziertheit entwickelt sich eine aufrichtige Zuneigung zwischen Thomas und Loretta. Zwischenzeitlich gelingt es Fabian durch eindrucksvolle spirituelle Erfahrungen neuen Lebensmut zu fassen.
„Das Traumhotel – China“ ist eine Produktion der Lisa Film (Karl Spiehs) in Zusammenarbeit mit der ARD Degeto für Das Erste. Das Drehbuch stammt von Ulrike und Richard Münch, hinter der Kamera steht Peter Zeitlinger. Die Redaktion liegt bei Claudia Luzius (ARD Degeto). Die Ausstrahlung im Ersten ist für Anfang 2008 geplant.