Überall da, wo die Kurenas, der Nachbau eines historischen Kurenkahns, auf ihrer dreiwöchigen Tour über das Stettiner Haff im nordostdeutschen Vorpommern und im benachbarten polnischen Westpommern Station macht, zeigt die Besatzung eine zweisprachige Wanderausstellung an Land. "Vergangenheit und Gegenwart der südlichen Ostseehaffe - Stettiner, Frisches und Kurisches Haff" lautet der Titel, entwickelt und umgesetzt durch das polnische Meeresmuseum Danzig. Neben Schiffs- und Fischertraditionen, Hafenentwicklung und Wasserwegen wird auch der Tourismus thematisiert.
Im Einzelnen beinhaltet die Ausstellung folgende Themen:
1. Tourismus in der Stadt Kamien Pomorski (Stadt Kamie? Pomorski)
2. Fischerdörfer am Südufer des Stettiner Haffs (Amt Am Stettiner Haff)
3. Kahnschiffahrt am Stettiner Haff (Amt Am Stettiner Haff)
4. Navigation auf den Wasserwegen des Stettiner Haffs (Nationalmuseum Szczecin)
5. Die Stadt Usedom (Stadt Usedom)
6. Ueckermünde im Wandel der Zeiten (Stadt Ueckermünde)
7. Die Vergangenheit lebendig werden lassen - Ukranenland und CastrumTurglowe (Ukranenland - Historische Werkstätten e. V.)
8. Alltagsleben im ehemaligen Elbing (Archäologisches Museum Elblag)
9. Fischerei im Südwestteil des Frischen Haffs (Gemeinde Sztutowo)
10. Nicolaus Copernicus - "Der weiteste Weltwinkel" (Koperikus Museum Frombork)
11. Marienburg - ein Hafen zwischen Weichsel und Frischem Haff (Schlossmuseum Malbork)
12. Das Erbe des Zweiten Weltkriegs (Museum Stutthof, Sztutowo)
13. Truso, das Bernstein-Emporium (Archäologisches Museum Elblag)
14. Das Weichseldelta - Schmelztiegel der Kulturen (Museum ?u?awskie Danzig)
15. Fischerboote am Kurischen Haff
16. Das Memeldelta und die Kurische Nehrung (Gemeinde Šilut?)
Tourismus und Geschichte gehen eine unterhaltsame Liaison ein. Rund um die Ausstellung finden an den einzelnen Stationen umfangreiche Rahmenprogramme statt.
18. Mai in Greifswald am Pommerschen Landesmuseum Gegen 15 Uhr wird die Kurenas auf einem Trailer aus dem Rüganer Hafen Sassnitz in Greifswald eintreffen. Von 17 bis 21 Uhr wird die Hafftour des Kurenkahns im Pommerschen Landesmuseum mit Vorträgen und einer Lesung eröffnet.
19. Mai in Anklam in der Nikolaikirche Die Hansestadt an der Peene feiert den Internationalen Tag der Hanse mit kostenlosen Führungen zur Tradition der Hanse im Museum am Steintor, einem musikalischen Rahmenprogramm und einem Vortrag zur Hansegeschichte von Professor Dr. Horst Wernicke von der Universität Greifswald.
20. Mai im Hafen von Altwarp am Stettiner Haff Idyllischer Hafen mit dem polnischen Neuwarp (Nove Warpo) in Blickweite. In Anlehnung an die einstige Butterschifftradition vor dem Beitritt Polens in die EU, kann man auch heute noch von einem Land zum anderen übersetzen und auf See günstig einkaufen.
22. Mai in Kamien Pomorski (Polen) Eine der ältesten Städte Pommerns, hat seit 1274 Stadtrecht und wird heute wegen seines Klimas und seiner Heilquellen geschätzt.
25. Mai in Lubczyna am Dabie See (Polen) Besucher können die Kurenas besichtigen, sogar mitfahren und am Abend bei einem großen Lagerfeuer am öffentlichen Abendessen teilnehmen.
26. Mai in Szczecin, der Metropole im polnischen Westpommern Stettin besitzt nicht nur einen der größten Seehäfen des Ostseeraums, Stettin ist auch die einzige Großstadt (mit etwa einer halben Million Einwohnern), in der die Wanderausstellung auf ihrer dreiwöchigen Tour gezeigt wird.
30. Mai in Ueckermünde Im Rahmen der Haff-Sail ist die Idyllische Hafenstadt Ueckermünde mehrere Tage Heimat der Kurenas. Wer Spaß an Schiffen hat, ist hier genau richtig.
3. Juni in der Stadt Usedom Die Stadt Usedom auf der Insel Usedom feiert ihr Stadtfest. Als besondere Attraktion gilt ein Laienspiel auf dem Schlossberg im Rahmen eines Gottesdienstes.
4. bis 6. Juni in Torgelow In Torgelow trennen sich die Wege von Schiff und Ausstellung. Während die Kurenas am 5. Mai in Sassnitz die Heimreise per Fähre nach Klaipeda in Litauen antritt, verbleibt die Ausstellung im Ukranenland in Torgelow. Im Freiluftmuseum werden nicht nur mittelalterliche Traditionen lebendig veranschaulicht, sondern es gibt auch dort Nachbauten historischer Schiffe zu sehen und zu benutzen.
Im Einzelnen beinhaltet die Ausstellung folgende Themen:
1. Tourismus in der Stadt Kamien Pomorski (Stadt Kamie? Pomorski)
2. Fischerdörfer am Südufer des Stettiner Haffs (Amt Am Stettiner Haff)
3. Kahnschiffahrt am Stettiner Haff (Amt Am Stettiner Haff)
4. Navigation auf den Wasserwegen des Stettiner Haffs (Nationalmuseum Szczecin)
5. Die Stadt Usedom (Stadt Usedom)
6. Ueckermünde im Wandel der Zeiten (Stadt Ueckermünde)
7. Die Vergangenheit lebendig werden lassen - Ukranenland und CastrumTurglowe (Ukranenland - Historische Werkstätten e. V.)
8. Alltagsleben im ehemaligen Elbing (Archäologisches Museum Elblag)
9. Fischerei im Südwestteil des Frischen Haffs (Gemeinde Sztutowo)
10. Nicolaus Copernicus - "Der weiteste Weltwinkel" (Koperikus Museum Frombork)
11. Marienburg - ein Hafen zwischen Weichsel und Frischem Haff (Schlossmuseum Malbork)
12. Das Erbe des Zweiten Weltkriegs (Museum Stutthof, Sztutowo)
13. Truso, das Bernstein-Emporium (Archäologisches Museum Elblag)
14. Das Weichseldelta - Schmelztiegel der Kulturen (Museum ?u?awskie Danzig)
15. Fischerboote am Kurischen Haff
16. Das Memeldelta und die Kurische Nehrung (Gemeinde Šilut?)
Tourismus und Geschichte gehen eine unterhaltsame Liaison ein. Rund um die Ausstellung finden an den einzelnen Stationen umfangreiche Rahmenprogramme statt.
18. Mai in Greifswald am Pommerschen Landesmuseum Gegen 15 Uhr wird die Kurenas auf einem Trailer aus dem Rüganer Hafen Sassnitz in Greifswald eintreffen. Von 17 bis 21 Uhr wird die Hafftour des Kurenkahns im Pommerschen Landesmuseum mit Vorträgen und einer Lesung eröffnet.
19. Mai in Anklam in der Nikolaikirche Die Hansestadt an der Peene feiert den Internationalen Tag der Hanse mit kostenlosen Führungen zur Tradition der Hanse im Museum am Steintor, einem musikalischen Rahmenprogramm und einem Vortrag zur Hansegeschichte von Professor Dr. Horst Wernicke von der Universität Greifswald.
20. Mai im Hafen von Altwarp am Stettiner Haff Idyllischer Hafen mit dem polnischen Neuwarp (Nove Warpo) in Blickweite. In Anlehnung an die einstige Butterschifftradition vor dem Beitritt Polens in die EU, kann man auch heute noch von einem Land zum anderen übersetzen und auf See günstig einkaufen.
22. Mai in Kamien Pomorski (Polen) Eine der ältesten Städte Pommerns, hat seit 1274 Stadtrecht und wird heute wegen seines Klimas und seiner Heilquellen geschätzt.
25. Mai in Lubczyna am Dabie See (Polen) Besucher können die Kurenas besichtigen, sogar mitfahren und am Abend bei einem großen Lagerfeuer am öffentlichen Abendessen teilnehmen.
26. Mai in Szczecin, der Metropole im polnischen Westpommern Stettin besitzt nicht nur einen der größten Seehäfen des Ostseeraums, Stettin ist auch die einzige Großstadt (mit etwa einer halben Million Einwohnern), in der die Wanderausstellung auf ihrer dreiwöchigen Tour gezeigt wird.
30. Mai in Ueckermünde Im Rahmen der Haff-Sail ist die Idyllische Hafenstadt Ueckermünde mehrere Tage Heimat der Kurenas. Wer Spaß an Schiffen hat, ist hier genau richtig.
3. Juni in der Stadt Usedom Die Stadt Usedom auf der Insel Usedom feiert ihr Stadtfest. Als besondere Attraktion gilt ein Laienspiel auf dem Schlossberg im Rahmen eines Gottesdienstes.
4. bis 6. Juni in Torgelow In Torgelow trennen sich die Wege von Schiff und Ausstellung. Während die Kurenas am 5. Mai in Sassnitz die Heimreise per Fähre nach Klaipeda in Litauen antritt, verbleibt die Ausstellung im Ukranenland in Torgelow. Im Freiluftmuseum werden nicht nur mittelalterliche Traditionen lebendig veranschaulicht, sondern es gibt auch dort Nachbauten historischer Schiffe zu sehen und zu benutzen.
