Ab dem 22. Juni besucht eine Delegation aus der chinesischen Partnerstadt Yangzhou Offenbach. Die Abordnung wird von der Oberbürgermeisterin Wang geleitet. Neben Vertretern aus Wirtschaft und Verwaltung wird erstmals auch eine Gruppe chinesischer Künstler zu Gast in Offenbach sein. „Ich war in diesem Frühjahr beim Aufenthalt unserer Wirtschaftsdelegation in China von Yangzhou beeindruckt, besonders von der über zweitausendjährigen Kulturgeschichte“, so Oberbürgermeister Horst Schneider. „Das Angebot meiner Amtskollegin, die Beziehungen zwischen den Städten Offenbach und Yangzhou auch auf kulturellem Gebiet zu vertiefen und auszubauen, habe ich daher sehr gerne angenommen“.
Die dreizehnköpfige Künstlergruppe wird in Offenbach unterhaltsam und informativ Facetten der Kunst im Reich der Mitte und speziell in Yangzhou vorstellen. Teil des Programms sind unter anderem eine Peking- und Yangzhou - Oper. Präsentiert werden auch eine Puppenshow, Musik, Tanz und chinesische Instrumente.
Schneider: „Ich freue mich sehr, dass unsere Partnerschaft, die bereits seit mehr als zehn Jahren besteht, mit einem kulturellen Highlight fortgesetzt wird. Die Künstler aus Yangzhou zählen in China zu den besten Akteuren ihrer Zunft und werden den Offenbachern interessante Einblicke in die Kultur und Tradition Chinas vermitteln“.
Die chinesischen Künstler werden an fünf Terminen öffentlich in Offenbach auftreten:
Samstag, 23. Juni 2007 11.30 Uhr und 15 Uhr, Mainufer Drachenbootrennen
Sonntag, 24. Juni 2007 10.30 Uhr und 16 Uhr, Mainufer Drachenbootrennen
Weiterhin tritt die Künstlergruppe, veranstaltet vom City Management der Stadt Offenbach und dem Treffpunkt, noch am Dienstag, 26. Juni 2007, in der City auf einer Bühne vor der Galeria Kaufhof auf.
Neben dem kulturellen Austausch wird aber die wirtschaftliche Zusammenarbeit auch weiterhin einen wichtigen Platz in der Zusammenarbeit der beiden Städte einnehmen. „Daher freue ich mich sehr“, so der Oberbürgermeister, “ dass die Stadt Yangzhou im ArabellaSheraton eine Präsentation vor geladenen Vertretern aus Wirtschaft und Verwaltung durchführen wird“.
Oberbürgermeister Horst Schneider wird die Gäste aus der chinesischen Partnerstadt offiziell am Samstag, 23. Juni, 9 Uhr, im Rathaus Offenbach, Saal 2, begrüßen. Hierzu ist die Presse recht herzlich eingeladen.
Weiterhin besteht noch für die Pressevertreter die Möglichkeit, an der Präsentation der Stadt Yangzhou am Montag, 25. Juni 2007, 17 Uhr, im ArabellaSheraton in Offenbach teilzunehmen. Hierzu bitten wir um telefonische Anmeldung im Vorzimmer der Wirtschaftsförderung der Stadt Offenbach bei Frau Andrea Keskic unter der Telefonnummer 069/8065-3206.
Die dreizehnköpfige Künstlergruppe wird in Offenbach unterhaltsam und informativ Facetten der Kunst im Reich der Mitte und speziell in Yangzhou vorstellen. Teil des Programms sind unter anderem eine Peking- und Yangzhou - Oper. Präsentiert werden auch eine Puppenshow, Musik, Tanz und chinesische Instrumente.
Schneider: „Ich freue mich sehr, dass unsere Partnerschaft, die bereits seit mehr als zehn Jahren besteht, mit einem kulturellen Highlight fortgesetzt wird. Die Künstler aus Yangzhou zählen in China zu den besten Akteuren ihrer Zunft und werden den Offenbachern interessante Einblicke in die Kultur und Tradition Chinas vermitteln“.
Die chinesischen Künstler werden an fünf Terminen öffentlich in Offenbach auftreten:
Samstag, 23. Juni 2007 11.30 Uhr und 15 Uhr, Mainufer Drachenbootrennen
Sonntag, 24. Juni 2007 10.30 Uhr und 16 Uhr, Mainufer Drachenbootrennen
Weiterhin tritt die Künstlergruppe, veranstaltet vom City Management der Stadt Offenbach und dem Treffpunkt, noch am Dienstag, 26. Juni 2007, in der City auf einer Bühne vor der Galeria Kaufhof auf.
Neben dem kulturellen Austausch wird aber die wirtschaftliche Zusammenarbeit auch weiterhin einen wichtigen Platz in der Zusammenarbeit der beiden Städte einnehmen. „Daher freue ich mich sehr“, so der Oberbürgermeister, “ dass die Stadt Yangzhou im ArabellaSheraton eine Präsentation vor geladenen Vertretern aus Wirtschaft und Verwaltung durchführen wird“.
Oberbürgermeister Horst Schneider wird die Gäste aus der chinesischen Partnerstadt offiziell am Samstag, 23. Juni, 9 Uhr, im Rathaus Offenbach, Saal 2, begrüßen. Hierzu ist die Presse recht herzlich eingeladen.
Weiterhin besteht noch für die Pressevertreter die Möglichkeit, an der Präsentation der Stadt Yangzhou am Montag, 25. Juni 2007, 17 Uhr, im ArabellaSheraton in Offenbach teilzunehmen. Hierzu bitten wir um telefonische Anmeldung im Vorzimmer der Wirtschaftsförderung der Stadt Offenbach bei Frau Andrea Keskic unter der Telefonnummer 069/8065-3206.
