Comics übersetzen: "Kürze, Sprechsprache und Lautmalerei bereiten Kopfzerbrechen"
Wenig Raum, viel Aussage: Comic-Übersetzern gelingt es, auf eng festgelegtem Raum Geschichten unterzubringen, Texte dürf…
Wenig Raum, viel Aussage: Comic-Übersetzern gelingt es, auf eng festgelegtem Raum Geschichten unterzubringen, Texte dürf…
. - Tagesfahrten und mehrtägige Reisen zu den Disney Helden - Familienspaß an langen Wochenenden und Feiertagen - Neu…
Wie wurden die römischen Legionäre nach ihren gefährlichen Einsätzen medizinisch versorgt? Gab es so etwas wie ein Krank…
"Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt... Ganz Gallien? Nein!" Die Anfänge der As…
Das Jubiläum des Bistums Hildesheim wird mit einer Sonderbriefmarke gewürdigt. Das 1200-jährige Bestehen des Bistums ist…
TV-Sender SAT.1 startet "30 Jahre - 30 Wünsche"-Kampagne zum Senderjubiläum. Gewinner fliegt nach Wien und wird Spielfig…
Das Warten hat sich gelohnt. Ein großartiges neues Asterix-Abenteuer startet einen gallischen Generalangriff auf die Lac…
Bald hat das lange Warten ein Ende, beim Teutates! Am 24. Oktober erscheint das neue Abenteuer von Asterix und Obelix -…
"Quosque tandem?", fragten sich viele (Übers. "Wie lange noch?"). Ab sofort hat das lange Warten ein Ende. Heute Morgen…
Am 24. Oktober ist es endlich soweit: Der neue Asterix mit dem deutschen Titel "Asterix bei den Pikten" erscheint! Um da…