Am Donnerstag, 24. Juli 2008, 20 Uhr feiert die Komödie "Die spanische Fliege" von Franz Arnold und Ernst Bach im Komödienhaus ihre Heilbronner Premiere.
Ludwig Klinke ist ein erfolgreicher Senffabrikant und ein angesehenes Mitglied der kleinstädtischen Gesellschaft. Seine Frau Emma ist Vorsitzende des Sittlichkeitsvereins. Das Ansehen der Familie wird bedroht, als herauskommt, dass Tochter Paula "heimliche Rendezvous" mit dem aufstrebenden Rechtsanwalt Dr. Gerlach hat, der zudem noch die Gegenseite in einem Prozess gegen Klinkes Firma vertritt. Zu allem Überdruss hat Dr. Gerlach auch noch Informationen über einen geheim gehaltenen unehelichen Sohn Klinkes in die Hände bekommen. Denn vor 25 Jahren gab es da eine Tänzerin mit dem Künstlernamen "Spanische Fliege". Die Unterlagen sind für Gerlach ein willkommenes Druckmittel, um die Heirat mit Paula durch Erpressung zu erzwingen. Aber die Sache wird immer komplizierter: Auch Verwandte und Freunde kommen plötzlich als mögliche Väter jenes fraglichen Sohnes in Betracht. So steigern sich Missverständnisse und Verwechslungen in atemberaubendem Tempo bis hin zum großen Finale ...
Das zweite Bühnenwerk von Franz Arnold und Ernst Bach wurde 1911 mit den Autoren in den Hauptrollen in Hamburg uraufgeführt. 1913 lief es im Berliner Lustspielhaus über 1000 Mal. In der Folgezeit wurde "Die spanische Fliege" in über 25 Sprachen übersetzt, unter anderem auch ins Chinesische, und lief 1928 über ein halbes Jahr in einem der meistbesuchten Theater am Broadway in New York. Die Geschichte vom folgenschweren Fehltritt des Senffabrikanten Ludwig Klinke mit einer "spanischen" Tänzerin und von den Verwechslungen um den angeblichen Spross dieser Verbindung, für den schließlich sogar vier Väter unter den ach so braven Kleinstadtbürgern gefunden werden, begründete den Weltruhm des Autorengespanns.
Auch heute noch zählt die temporeiche Komödie neben "Pension Schöller", "Der Raub der Sabinerinnen" und "Der Mustergatte" zu den vier beliebtesten klassischen Unterhaltungsstücken auf deutschen Bühnen. In der Produktion des Tourneetheaters Thespiskarren, das im letzten Sommer "Trau keinem über 60" im Heilbronner Komödienhaus präsentierte, sind unter anderem Regisseur Jürgen Wölffer und der ehemalige "Tatort"-Kommissar Jochen Senf in den Hauptrollen zu sehen.
Informationen und Karten an der Theaterkasse unter 07131. 563001 oder auf www.theater-heilbronn.de
"Die spanische Fliege"
von Franz Arnold und Ernst Bach
Inszenierung: Jürgen Wölffer Ausstattung: Zoltan Labas Mit: Michael Altmann, Ingrid Mülleder, Alexandra Gross, Nina Louise, Matthias Friedrich, Karl-Heinz Barthelmeus, Astrid Straßburger, Hardy Kistner und Jochen Senf
Premiere am Donnerstag, 24. Juli 2008, 20 Uhr im Komödienhaus Weitere Vorstellungen am 25., 26., und 27. Juli, sowie am 1., 2., 6., 6., 7., 8. und 9. August 2008, jeweils um 20 Uhr im Komödienhaus.
Ludwig Klinke ist ein erfolgreicher Senffabrikant und ein angesehenes Mitglied der kleinstädtischen Gesellschaft. Seine Frau Emma ist Vorsitzende des Sittlichkeitsvereins. Das Ansehen der Familie wird bedroht, als herauskommt, dass Tochter Paula "heimliche Rendezvous" mit dem aufstrebenden Rechtsanwalt Dr. Gerlach hat, der zudem noch die Gegenseite in einem Prozess gegen Klinkes Firma vertritt. Zu allem Überdruss hat Dr. Gerlach auch noch Informationen über einen geheim gehaltenen unehelichen Sohn Klinkes in die Hände bekommen. Denn vor 25 Jahren gab es da eine Tänzerin mit dem Künstlernamen "Spanische Fliege". Die Unterlagen sind für Gerlach ein willkommenes Druckmittel, um die Heirat mit Paula durch Erpressung zu erzwingen. Aber die Sache wird immer komplizierter: Auch Verwandte und Freunde kommen plötzlich als mögliche Väter jenes fraglichen Sohnes in Betracht. So steigern sich Missverständnisse und Verwechslungen in atemberaubendem Tempo bis hin zum großen Finale ...
Das zweite Bühnenwerk von Franz Arnold und Ernst Bach wurde 1911 mit den Autoren in den Hauptrollen in Hamburg uraufgeführt. 1913 lief es im Berliner Lustspielhaus über 1000 Mal. In der Folgezeit wurde "Die spanische Fliege" in über 25 Sprachen übersetzt, unter anderem auch ins Chinesische, und lief 1928 über ein halbes Jahr in einem der meistbesuchten Theater am Broadway in New York. Die Geschichte vom folgenschweren Fehltritt des Senffabrikanten Ludwig Klinke mit einer "spanischen" Tänzerin und von den Verwechslungen um den angeblichen Spross dieser Verbindung, für den schließlich sogar vier Väter unter den ach so braven Kleinstadtbürgern gefunden werden, begründete den Weltruhm des Autorengespanns.
Auch heute noch zählt die temporeiche Komödie neben "Pension Schöller", "Der Raub der Sabinerinnen" und "Der Mustergatte" zu den vier beliebtesten klassischen Unterhaltungsstücken auf deutschen Bühnen. In der Produktion des Tourneetheaters Thespiskarren, das im letzten Sommer "Trau keinem über 60" im Heilbronner Komödienhaus präsentierte, sind unter anderem Regisseur Jürgen Wölffer und der ehemalige "Tatort"-Kommissar Jochen Senf in den Hauptrollen zu sehen.
Informationen und Karten an der Theaterkasse unter 07131. 563001 oder auf www.theater-heilbronn.de
"Die spanische Fliege"
von Franz Arnold und Ernst Bach
Inszenierung: Jürgen Wölffer Ausstattung: Zoltan Labas Mit: Michael Altmann, Ingrid Mülleder, Alexandra Gross, Nina Louise, Matthias Friedrich, Karl-Heinz Barthelmeus, Astrid Straßburger, Hardy Kistner und Jochen Senf
Premiere am Donnerstag, 24. Juli 2008, 20 Uhr im Komödienhaus Weitere Vorstellungen am 25., 26., und 27. Juli, sowie am 1., 2., 6., 6., 7., 8. und 9. August 2008, jeweils um 20 Uhr im Komödienhaus.
