Die Piazza verwandelt sich in ein Eisfeld, auf dem bis tief in die Nacht Disco-Stimmung herrscht, in Iglus wird Glühwein serviert und an Marktständen bieten Produzenten Delikatessen wie den Panettone feil: Weihnachten im Tessin ist ein ganz besonderes Erlebnis.
Pirouetten auf der Piazza.
Locarno on Ice | 22.11.2013 - 06.01.2014
Auch im Winter spielt die Piazza Grande in Locarno eine Hauptrolle. Auf dem malerischen Platz in der Altstadt, wo im Sommer das Filmfestival und die Konzerte von Moon and Stars über die Bühne gehen, drehen in der kalten Jahreszeit Schlittschuhläufer ihre Runden.
Im vergangenen Winter lockte Locarno on Ice über 150'000 Besucher an. Deshalb beschlossen die Organisatoren, die Dauer des Anlasses um eine Woche zu verlängern. Gross und Klein können sich dieses Jahr bereits ab dem 22. November auf und neben dem 2000 Quadratmeter grossen Eisfeld vergnügen, das von 10 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts durchgehend geöffnet ist.
In künstlichen Iglus werden überdies gastronomische Delikatessen feilgeboten. Fester Bestandteil von Locarno on Ice sind auch Gratiskonzerte, bei denen bis tief in die Nacht verschiedene Bands auftreten. Auf und neben dem Eisfeld ist die Stimmung grossartig. Wie im Sommer.
www.locarnoonice.ch
Ein Tessiner Wintermärchen.
Lugano, Natale in Piazza | 01.12.2013 - 05.01.2014
Natale in Piazza heisst der 37-tägige Anlass, mit dem die Stadt Lugano die Weihnachtszeit animiert. Ein Highlight ist das dreidimensionale Licht-, Klang- und Farbenspiel, das an die Fassade des Rathauses auf der Piazza Riforma projiziert wird. Dazu gibt es Jazz- und Gospel-Konzerte, Märchenwelten für Kinder, den traditionellen Weihnachtsmarkt, ein Eisfeld sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.
An Silvester wiederum wird mit einer grossen Licht- und Lasershow das neue Jahr begrüsst. Ab 00.30 Uhr serviert die Konditorei Vanini die traditionelle Linsensuppe, damit niemand mit leerem Magen ins Jahr 2014 startet.
www.luganoturismo.ch
Gesucht: Die schönste Krippe.
Presepi a Vira | 14.12.2013 - 06.01.2014
In vielen Tessiner Dörfern werden während der Weihnachtszeit Krippen ausgestellt. Künstler, Privatpersonen und Schulklassen inszenieren die Weihnachtsgeschichte oft auf ganz eigenwillige Art und Weise auf Strassen und Plätzen. Am bekanntesten ist die Ausstellung Presepi a Vira im Dorf Vira Gambarogno am Lago Maggiore, wo jeweils über dreissig Krippen für eine ganz besondere Weihnachtsstimmung sorgen. Die schönsten Interpretationen der Weihnachtsgeschichte werden prämiert; als Juroren fungieren die Besucher, die ihre Favoriten wählen können. Der Anlass findet heuer zum 24. Mal statt.
www.gambarognoturismo.ch
Nicht ohne Panettone.
Tessin
Weihnachten ohne Panettone? Im Tessin undenkbar! Die süsse Nachspeise stellt den krönenden Abschluss der Festtagsmenüs dar. Die lokalen Bäcker- und Konditormeister wenden dabei unterschiedliche Rezepte an. Eine Jury kürt jeweils den besten Panettone des Kantons. Erfunden hat die Süssspeise ein Bäcker Namens Antonio im 17. Jahrhundert. Der Legende nach war er in ein adliges Mädchen verliebt. Um dessen Vater für eine Hochzeit gnädig zu stimmen, mischte er Trauben und Früchte ins Brot. Il pane d'Antonio ("das Brot von Antonio") erzielte die gewünschte Wirkung und wurde als Panettone berühmt.
www.ticino.ch
Erfrischendes Bad im See.
Brissago | 06.01.2014
Aus einem Gag wurde Tradition: Am 6. Januar findet im Hafen des Grenzdorfes Brissago jeweils das Drei-Königs-Schwimmen statt. Im Jahre 2001 wurde es erstmals durchgeführt: Elf Wagemutige sprangen damals ins kalte Wasser des Lago Maggiore. Mittlerweile finden sich jeweils Dutzende von Personen aus dem In- und Ausland ein, um die achtzig Meter lange Strecke im Hafenbecken zurückzulegen. Sie machen dabei die Erfahrung, dass das Wasser des Sees zu dieser Jahreszeit meist wärmer ist als die Luft. Ins Schlottern kommt man dabei dennoch...
www.ascona-locarno.com
Pirouetten auf der Piazza.
Locarno on Ice | 22.11.2013 - 06.01.2014
Auch im Winter spielt die Piazza Grande in Locarno eine Hauptrolle. Auf dem malerischen Platz in der Altstadt, wo im Sommer das Filmfestival und die Konzerte von Moon and Stars über die Bühne gehen, drehen in der kalten Jahreszeit Schlittschuhläufer ihre Runden.
Im vergangenen Winter lockte Locarno on Ice über 150'000 Besucher an. Deshalb beschlossen die Organisatoren, die Dauer des Anlasses um eine Woche zu verlängern. Gross und Klein können sich dieses Jahr bereits ab dem 22. November auf und neben dem 2000 Quadratmeter grossen Eisfeld vergnügen, das von 10 Uhr morgens bis 1 Uhr nachts durchgehend geöffnet ist.
In künstlichen Iglus werden überdies gastronomische Delikatessen feilgeboten. Fester Bestandteil von Locarno on Ice sind auch Gratiskonzerte, bei denen bis tief in die Nacht verschiedene Bands auftreten. Auf und neben dem Eisfeld ist die Stimmung grossartig. Wie im Sommer.
www.locarnoonice.ch
Ein Tessiner Wintermärchen.
Lugano, Natale in Piazza | 01.12.2013 - 05.01.2014
Natale in Piazza heisst der 37-tägige Anlass, mit dem die Stadt Lugano die Weihnachtszeit animiert. Ein Highlight ist das dreidimensionale Licht-, Klang- und Farbenspiel, das an die Fassade des Rathauses auf der Piazza Riforma projiziert wird. Dazu gibt es Jazz- und Gospel-Konzerte, Märchenwelten für Kinder, den traditionellen Weihnachtsmarkt, ein Eisfeld sowie zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten.
An Silvester wiederum wird mit einer grossen Licht- und Lasershow das neue Jahr begrüsst. Ab 00.30 Uhr serviert die Konditorei Vanini die traditionelle Linsensuppe, damit niemand mit leerem Magen ins Jahr 2014 startet.
www.luganoturismo.ch
Gesucht: Die schönste Krippe.
Presepi a Vira | 14.12.2013 - 06.01.2014
In vielen Tessiner Dörfern werden während der Weihnachtszeit Krippen ausgestellt. Künstler, Privatpersonen und Schulklassen inszenieren die Weihnachtsgeschichte oft auf ganz eigenwillige Art und Weise auf Strassen und Plätzen. Am bekanntesten ist die Ausstellung Presepi a Vira im Dorf Vira Gambarogno am Lago Maggiore, wo jeweils über dreissig Krippen für eine ganz besondere Weihnachtsstimmung sorgen. Die schönsten Interpretationen der Weihnachtsgeschichte werden prämiert; als Juroren fungieren die Besucher, die ihre Favoriten wählen können. Der Anlass findet heuer zum 24. Mal statt.
www.gambarognoturismo.ch
Nicht ohne Panettone.
Tessin
Weihnachten ohne Panettone? Im Tessin undenkbar! Die süsse Nachspeise stellt den krönenden Abschluss der Festtagsmenüs dar. Die lokalen Bäcker- und Konditormeister wenden dabei unterschiedliche Rezepte an. Eine Jury kürt jeweils den besten Panettone des Kantons. Erfunden hat die Süssspeise ein Bäcker Namens Antonio im 17. Jahrhundert. Der Legende nach war er in ein adliges Mädchen verliebt. Um dessen Vater für eine Hochzeit gnädig zu stimmen, mischte er Trauben und Früchte ins Brot. Il pane d'Antonio ("das Brot von Antonio") erzielte die gewünschte Wirkung und wurde als Panettone berühmt.
www.ticino.ch
Erfrischendes Bad im See.
Brissago | 06.01.2014
Aus einem Gag wurde Tradition: Am 6. Januar findet im Hafen des Grenzdorfes Brissago jeweils das Drei-Königs-Schwimmen statt. Im Jahre 2001 wurde es erstmals durchgeführt: Elf Wagemutige sprangen damals ins kalte Wasser des Lago Maggiore. Mittlerweile finden sich jeweils Dutzende von Personen aus dem In- und Ausland ein, um die achtzig Meter lange Strecke im Hafenbecken zurückzulegen. Sie machen dabei die Erfahrung, dass das Wasser des Sees zu dieser Jahreszeit meist wärmer ist als die Luft. Ins Schlottern kommt man dabei dennoch...
www.ascona-locarno.com
