Einheitliche Rechtschreibung der deutschsprachigen Nachrichtenagenturen

Das amtliche Regelwerk lässt bei etwa 2.500 Wörtern unterschiedliche Schreibweisen zu. Die deutschsprachigen Nachrichtenagenturen haben sich bei diesen Wörtern auf eine einheitliche Schreibweise geeinigt. In den Fällen, in denen Duden und Wahrig dieselbe Schreibweise empfehlen - das ist bei etwa zwei Dritteln der Variantenwörter der Fall – folgen die Agenturen dieser Empfehlung. Insofern Wahrig und Duden voneinander abweichende Empfehlungen geben, wählen die Agenturen ganz überwiegend die Vor-Reform-Schreibweise, weil dies von den Medienkunden in einer Befragung im Mai 2006 mit großer Mehrheit gewünscht wurde. Die Agenturen werden ihre Schreibweise zum 1. August 2007 umstellen, da zu diesem Zeitpunkt in Deutschland die Übergangsfrist, in der in den Schulen Abweichungen vom Regelwerk noch toleriert werden, endet (in Österreich endet die Frist zum 1.8.2008). Die Schreibweise der Agenturen ist unter www.die-nachrichtenagenturen.de dokumentiert.