Im Mai neu erschienen ist eine mitreißende Erzählung über eine multikulturelle Ehe, die traumhaft begann und mit einer bösen Überraschung endete: In „Usaliti – verraten“ (ISBN 978-3-95716-348-6) schildert Katrin Choka, was sie „ihr Abenteuer in Kenia“ nennt. Eine Geschichte, die von einer selbstbewussten und weltoffenen Frau erzählt, aber gleichzeitig auch von den Fallstricken der Liebe über Kulturgrenzen hinweg warnt.
Als Katrin Choka den Kenianer Hamisi kennen lernt, entwickelt sich eine große Liebe. Als sie heiraten, fühlen sie sich stark, alle Hürden gemeinsam zu überwinden. Es ist nicht leicht für Hamisi, als Ausländer in der Schweiz Arbeit und Auskommen zu finden, doch er ist fleißig, geschickt und rücksichtsvoll und überwindet viele Schwierigkeiten. Nichts scheint ihrem Glück und einem harmonischen Familienleben im Wege zu stehen.
Warum sollte ihnen nicht auch in Kenia ein gutes Leben und eine glückliche Partnerschaft gelingen? In Hamisis Heimatland wollen sie eine gemeinsame Zukunft aufbauen und ihren Traum in einem eigenen Haus am Meer leben. Sie planen, Touristen zu beherbergen und Landwirtschaft zu betreiben. Doch Hamisi verändert sich. Warum wird aus dem zuverlässigen und liebevollen Partner ein abweisender und betrügerischer Mann?
Wie Katrin Choka die große Enttäuschung ihres Lebens überwunden hat, schildert sie mitreißend und authentisch in diesem Buch.
Katrin Chokas Erleben ist kein unvorhersehbarer Einzelfall. Seit Jahrzehnten hat das Geschäft mit den Gefühlen europäischer Frauen einen Namen: Bezness, eine Mischung aus den Wörtern Beziehung und dem englischen Business. Vor allem in den touristischen Hochburgen Nordafrikas und der Türkei, aber auch in anderen muslimisch geprägten Urlaubsländern treffen allein reisende Frauen auf Männer, die es sich zum Ziel setzen, durch die Heirat mit einer Europäerin einen Aufenthaltstitel in einem europäischem Land zu erhalten oder Geld für sich und ihre heimische Großfamilie abzuschöpfen, teils sogar durch gleichzeitige Beziehungen mit mehreren Partnerinnen. Wenn sich der charmante orientalischen Traumprinzen in einen gehässigen Ausbeuter verwandelt hat, entkommen die Betroffenen dem Albtraum nur mit großer Mühe und unter massiven finanziellen Verlusten. Schwerer wiegen die seelischen Verletzungen, nicht zu vergessen die gesellschaftlichen Folgen für das Zusammenleben in einer multikulturellen Gesellschaft. Gelegentlich geraten auch Männer – homosexuelle wie heterosexuelle - in eine Bezness-Falle – aber nur wenige sprechen darüber.
Im Verlag Kern sind bereits mehrere Bücher zu diesem Thema erschienen. Verlagsgründerin Evelyne Kern was selbst Opfer eines solchen Ehebetrugs geworden und hatte ihr Schicksal in dem Roman „Sand in der Seele“ (ISBN 9783939478041) verarbeitet. Sie hat auch viele ähnliche Geschichten anderer Männer und Frauen in „1001 Lüge“ (ISBN 9783939478805) ausgewertet und auf der Selbsthilfeseite 1001Geschichte.de weitergeführt. Ihre Erfahrungen mit problematischen Beziehungen beschreiben Ursula und Karin Busch in „Zurück in Ägypten“ (ISBN 9783939478195), Michael Dunkel in „Der Teufel kochte tunesisch“ (SBN 9783939478027) und Janine Nicolai in „Das Glück schrieb die Rechnung“ (ISBN 9783939478171) über Sri Lanka.
Alle Bücher aus dem Verlag Kern sind auch als E-Book erhältlich. Print-Ausgaben können im Online-Shop verlag-kern.de schnell, bequem und portofrei (innerhalb Deutschland) direkt ab Verlag bestellt werden. Natürlich kann man die Titel auch im Buchhandel vor Ort und online bestellen.
Als Katrin Choka den Kenianer Hamisi kennen lernt, entwickelt sich eine große Liebe. Als sie heiraten, fühlen sie sich stark, alle Hürden gemeinsam zu überwinden. Es ist nicht leicht für Hamisi, als Ausländer in der Schweiz Arbeit und Auskommen zu finden, doch er ist fleißig, geschickt und rücksichtsvoll und überwindet viele Schwierigkeiten. Nichts scheint ihrem Glück und einem harmonischen Familienleben im Wege zu stehen.
Warum sollte ihnen nicht auch in Kenia ein gutes Leben und eine glückliche Partnerschaft gelingen? In Hamisis Heimatland wollen sie eine gemeinsame Zukunft aufbauen und ihren Traum in einem eigenen Haus am Meer leben. Sie planen, Touristen zu beherbergen und Landwirtschaft zu betreiben. Doch Hamisi verändert sich. Warum wird aus dem zuverlässigen und liebevollen Partner ein abweisender und betrügerischer Mann?
Wie Katrin Choka die große Enttäuschung ihres Lebens überwunden hat, schildert sie mitreißend und authentisch in diesem Buch.
Katrin Chokas Erleben ist kein unvorhersehbarer Einzelfall. Seit Jahrzehnten hat das Geschäft mit den Gefühlen europäischer Frauen einen Namen: Bezness, eine Mischung aus den Wörtern Beziehung und dem englischen Business. Vor allem in den touristischen Hochburgen Nordafrikas und der Türkei, aber auch in anderen muslimisch geprägten Urlaubsländern treffen allein reisende Frauen auf Männer, die es sich zum Ziel setzen, durch die Heirat mit einer Europäerin einen Aufenthaltstitel in einem europäischem Land zu erhalten oder Geld für sich und ihre heimische Großfamilie abzuschöpfen, teils sogar durch gleichzeitige Beziehungen mit mehreren Partnerinnen. Wenn sich der charmante orientalischen Traumprinzen in einen gehässigen Ausbeuter verwandelt hat, entkommen die Betroffenen dem Albtraum nur mit großer Mühe und unter massiven finanziellen Verlusten. Schwerer wiegen die seelischen Verletzungen, nicht zu vergessen die gesellschaftlichen Folgen für das Zusammenleben in einer multikulturellen Gesellschaft. Gelegentlich geraten auch Männer – homosexuelle wie heterosexuelle - in eine Bezness-Falle – aber nur wenige sprechen darüber.
Im Verlag Kern sind bereits mehrere Bücher zu diesem Thema erschienen. Verlagsgründerin Evelyne Kern was selbst Opfer eines solchen Ehebetrugs geworden und hatte ihr Schicksal in dem Roman „Sand in der Seele“ (ISBN 9783939478041) verarbeitet. Sie hat auch viele ähnliche Geschichten anderer Männer und Frauen in „1001 Lüge“ (ISBN 9783939478805) ausgewertet und auf der Selbsthilfeseite 1001Geschichte.de weitergeführt. Ihre Erfahrungen mit problematischen Beziehungen beschreiben Ursula und Karin Busch in „Zurück in Ägypten“ (ISBN 9783939478195), Michael Dunkel in „Der Teufel kochte tunesisch“ (SBN 9783939478027) und Janine Nicolai in „Das Glück schrieb die Rechnung“ (ISBN 9783939478171) über Sri Lanka.
Alle Bücher aus dem Verlag Kern sind auch als E-Book erhältlich. Print-Ausgaben können im Online-Shop verlag-kern.de schnell, bequem und portofrei (innerhalb Deutschland) direkt ab Verlag bestellt werden. Natürlich kann man die Titel auch im Buchhandel vor Ort und online bestellen.
