Der Steinbock sucht die Einsamkeit, der Skorpion liebt die Extreme und für den Löwen ist das Beste gerade gut genug. So unterschiedlich die Charaktereigenschaften der einzelnen Sternzeichen sind, so verschieden ist auch ihr Geschmack, wenn es um das Traumdomizil für den Urlaub geht. WORLDHOTELS zeigt, welcher Hoteltyp optimal zum jeweiligen Sternzeichen passt. Bei der Identifikation weiterer Ziele und Häuser aus dem weltweiten Portfolio von rund 500 außergewöhnlichen Hotels hilft die neue Suchfunktion "Search by Inspiration" auf worldhotels.com. Wer bei der Wahl der Traumunterkunft Wert auf ein bestimmtes Klima, ein umfangreichen Kulturangebot oder eine Vielzahl an Sportmöglichkeiten oder kulinarischen Angeboten legt, findet so garantiert sein Wunschhotel.
Widder: Sportliche Herausforderungen und viel Action Christmas Mountain Village in Wisconsin Dells, USA
Der Widder ist von allen Sternzeichen der Lebhafteste – voller Tatendrang wirbelt er durchs Leben. Stundenlanges Sonnenbaden im Urlaub ist nicht nach seinem Geschmack, denn er fühlt sich nur dann wirklich wohl, wenn ihm unzählige Sportmöglichkeiten zur Wahl stehen. Wie im Hotel Christmas Mountain Village im amerikanischen Wisconsin Dells: Im Sommer schwingt er hier ganz nach Laune den Golf- oder den Tennisschläger, oder erkundet die Umgebung mit dem Fahrrad, im Winter macht er Skipisten und Langlaufloipen unsicher.
Stier: Entspannter Genussurlaub auf dem Land
Duin & Kruidberg Country Estate in Santpoort, Holland Stier-Geborene sind durch und durch sinnliche Menschen, die die schönen Dinge des Lebens zu schätzen wissen. Im Urlaub lieben sie zurückhaltende Eleganz, gepflegtes Ambiente und eine ausgezeichnete Küche. Ihr Lieblingshotel: das Duin & Kruidberg Country Estate im holländischen Santpoort. Hier können sie gepflegte Geselligkeit genießen, aber auch in ländlicher Umgebung die Ruhe und Entspannung finden, die sie mehr als alle andere Sternzeichen benötigen.
Zwilling: Exotische Citytrips für Nachtschwärmer
The Eton Hotel in Shanghai, China
Richtig wohl fühlt sich der Zwilling nur, wenn um ihn herum das Leben tobt. Im Urlaub will er vor allem neue Menschen kennen lernen und Spaß haben. Deshalb zieht es ihn in die großen Metropolen der Welt. Seine Neugierde lässt sein Herz besonders bei exotischen Zielen höher schlagen. Am liebsten wohnt er in authentischen aber außergewöhnlichen Häusern wie dem Eton Hotel im chinesischen Shanghai. Ideal für den Zwilling: Dank seinem innovativen Designkonzept ist das Deluxe-Hotel immer wieder für eine Überraschung gut.
Krebs: Individueller Romantikurlaub mit Tradition
Grand Hotel National in Luzern, Schweiz
Vertreter dieses Zeichens sind sensible, introvertierte Zeitgenossen – Trubel oder große Menschenansammlungen bereiten ihnen Unbehagen. Lieber verreisen sie individuell und verbringen mit dem Partner romantische Abende auf der Hotelterrasse. Die ideale Umgebung für den Krebs bietet das Grand Hotel National in Luzern am Vierwaldstätter See mit seinem edlen Ambiente und seiner Einrichtung im Stil der Jahrhundertwende.
Löwe: Luxusurlaub mit Starappeal
Ocean Sands Resort & Spa in Pompano Beach, Florida, USA Der stolze Löwe legt Wert auf Luxus und Statussymbole – zuhause wie auf Reisen ist das Beste für ihn gerade gut genug. Nur am Strand relaxen ist nicht sein Fall; sehen und gesehen werden lautet seine Devise. Resorts wie das Ocean Sands Pompano Beach in Florida bieten dem Löwen die perfekte Bühne. Hier kann er sich im großzügigen Spa verwöhnen lassen, ehe er sich im nahe gelegenen Nobelort Palm Beach unter die Reichen und Schönen mischt.
Jungfrau: Wellness-Urlaub in Perfektion
The Empire Hotel & Country Club in Darussalam, Brunei
Die präzise und ernsthafte Jungfrau hat einen hohen Perfektionsanspruch – an sich wie an ihre Umwelt. Deshalb fühlt sie sich im luxuriösen Empire Hotel & Country Club in Brunei rundum wohl – denn hier stimmt jedes Detail. Ein besonderes Highlight für dieses gesundheitsbewusste Zeichen ist das großzügige, edle Spa, denn die Jungfrau ist offen für alles Heilbringende, von der ayurvedischen Massage bis zur Zen-Mediation.
Waage: Städtetrip mit Wellnessfaktor
Graves|601 Hotel in Minneapolis, USA
Waage-Geborene lieben Harmonie und Frieden über alles. Im Urlaub suchen sie die perfekte Mischung aus Entspannung, Kultur und Abwechslung. Das Graves|601 Hotel in Minneapolis bietet ihnen ein stilvolles Ambiente ebenso wie die Nähe zu den kulturellen Angeboten der Stadt. Und im großzügigen Wellness-Center des Deluxe-Hotels können sie zum Ausgleich all ihre Sinne verwöhnen lassen.
Skorpion: Abwechslungsreicher Urlaub der Extreme
StarWorld Hotel and Casino in Macao, China
Der eigenwillige Skorpion kennt keine Angst und findet nichts langweiliger als ein Leben, in dem alles rund läuft. Er entscheidet sich gerne für ausgefallene Urlaubsziele und liebt die Extreme, wie er sie beispielsweise im StarWorld Hotel in Macao findet: Seine beiden Türme überragen alle anderen Gebäude der Stadt und die Architektur ist extravagant. Besonderes Plus: Der leidenschaftliche Draufgänger kann sein Glück am Spieltisch des hauseigenen Casinos herausfordern.
Schütze: Kultururlaub mit Spaßfaktor
Royal Olympic Hotel in Athen
Der Schütze ist ein geborener Weltenbummler: Unabhängig und optimistisch bereist er die Welt, immer auf der Suche nach Abenteuer und Freiheit. Fremden Kulturen begegnet er mit Neugier. Kein Wunder, das er sich im Royal Olympic Hotel in Athen wohl fühlt. Es begeistert ihn vor allem mit seinem unvergesslichen Blick auf den Zeus-Tempel und die Akropolis. Hier kann er mitten in der lebhaften Millionenstadt seinen Träumen nachhängen.
Steinbock: Natururlaub in der Einsamkeit
Mountain Run at Boyne in Michigan, USA
Der zielstrebige Steinbock gehört eher zu den ernsthafteren Charakteren unter den Sternzeichen. Spontaneität liegt nicht in seinem Naturell und von zuviel Trubel hält er nichts. Da zieht er sich lieber in die einsame Natur zurück. Sein Favorit: das Hotel Mountain Run at Boyne im amerikanischen Bundesstaat Michigan. Hier kann er im Sommer wie im Winter alleine durch die Berge streifen.
Wassermann: Ausgefallene Ziele für Individualisten
Garden Hotel Suzhou, China
Eigenwillig und ihrer Zeit oft voraus, gehen Vertreter dieses Zeichens auf Reisen gerne eigene Wege. Kein Wunder, dass sie vor allem von ungewöhnlichen, noch wenig touristisch erschlossene Ziele magisch angezogen werden. Deshalb gefällt ihnen das Garden Hotel Suzhou im "Venedig des Ostens", einem Geheimtipp mitten im Yangtze Delta. Das Luxushotel bietet ihnen vielfältige Möglichkeiten, einen abwechslungsreichen Urlaub mit Kultur, Sport und Wellness zu verbringen.
Fische: Natur und klares Wasser für sensible Träumer Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg, Deutschland Fische-Geborene sind sensibel und verletzbar, und tauchen gerne mal ab. Im Urlaub sucht dieses Sternzeichen vor allem Ruhe und Erholung, aber auch ursprüngliche Natur und klares Wasser. Perfekt: Vom luxuriösen Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg aus genießt der Fisch den beeindruckenden Blick auf den Starnberger See und die Berge. Hier kann er sich nach Lust und Laune in seine bunte Traumwelt zurückziehen, bis ihn irgendwann die Realität wieder einholt – spätestens bei der Abreise.
Widder: Sportliche Herausforderungen und viel Action Christmas Mountain Village in Wisconsin Dells, USA
Der Widder ist von allen Sternzeichen der Lebhafteste – voller Tatendrang wirbelt er durchs Leben. Stundenlanges Sonnenbaden im Urlaub ist nicht nach seinem Geschmack, denn er fühlt sich nur dann wirklich wohl, wenn ihm unzählige Sportmöglichkeiten zur Wahl stehen. Wie im Hotel Christmas Mountain Village im amerikanischen Wisconsin Dells: Im Sommer schwingt er hier ganz nach Laune den Golf- oder den Tennisschläger, oder erkundet die Umgebung mit dem Fahrrad, im Winter macht er Skipisten und Langlaufloipen unsicher.
Stier: Entspannter Genussurlaub auf dem Land
Duin & Kruidberg Country Estate in Santpoort, Holland Stier-Geborene sind durch und durch sinnliche Menschen, die die schönen Dinge des Lebens zu schätzen wissen. Im Urlaub lieben sie zurückhaltende Eleganz, gepflegtes Ambiente und eine ausgezeichnete Küche. Ihr Lieblingshotel: das Duin & Kruidberg Country Estate im holländischen Santpoort. Hier können sie gepflegte Geselligkeit genießen, aber auch in ländlicher Umgebung die Ruhe und Entspannung finden, die sie mehr als alle andere Sternzeichen benötigen.
Zwilling: Exotische Citytrips für Nachtschwärmer
The Eton Hotel in Shanghai, China
Richtig wohl fühlt sich der Zwilling nur, wenn um ihn herum das Leben tobt. Im Urlaub will er vor allem neue Menschen kennen lernen und Spaß haben. Deshalb zieht es ihn in die großen Metropolen der Welt. Seine Neugierde lässt sein Herz besonders bei exotischen Zielen höher schlagen. Am liebsten wohnt er in authentischen aber außergewöhnlichen Häusern wie dem Eton Hotel im chinesischen Shanghai. Ideal für den Zwilling: Dank seinem innovativen Designkonzept ist das Deluxe-Hotel immer wieder für eine Überraschung gut.
Krebs: Individueller Romantikurlaub mit Tradition
Grand Hotel National in Luzern, Schweiz
Vertreter dieses Zeichens sind sensible, introvertierte Zeitgenossen – Trubel oder große Menschenansammlungen bereiten ihnen Unbehagen. Lieber verreisen sie individuell und verbringen mit dem Partner romantische Abende auf der Hotelterrasse. Die ideale Umgebung für den Krebs bietet das Grand Hotel National in Luzern am Vierwaldstätter See mit seinem edlen Ambiente und seiner Einrichtung im Stil der Jahrhundertwende.
Löwe: Luxusurlaub mit Starappeal
Ocean Sands Resort & Spa in Pompano Beach, Florida, USA Der stolze Löwe legt Wert auf Luxus und Statussymbole – zuhause wie auf Reisen ist das Beste für ihn gerade gut genug. Nur am Strand relaxen ist nicht sein Fall; sehen und gesehen werden lautet seine Devise. Resorts wie das Ocean Sands Pompano Beach in Florida bieten dem Löwen die perfekte Bühne. Hier kann er sich im großzügigen Spa verwöhnen lassen, ehe er sich im nahe gelegenen Nobelort Palm Beach unter die Reichen und Schönen mischt.
Jungfrau: Wellness-Urlaub in Perfektion
The Empire Hotel & Country Club in Darussalam, Brunei
Die präzise und ernsthafte Jungfrau hat einen hohen Perfektionsanspruch – an sich wie an ihre Umwelt. Deshalb fühlt sie sich im luxuriösen Empire Hotel & Country Club in Brunei rundum wohl – denn hier stimmt jedes Detail. Ein besonderes Highlight für dieses gesundheitsbewusste Zeichen ist das großzügige, edle Spa, denn die Jungfrau ist offen für alles Heilbringende, von der ayurvedischen Massage bis zur Zen-Mediation.
Waage: Städtetrip mit Wellnessfaktor
Graves|601 Hotel in Minneapolis, USA
Waage-Geborene lieben Harmonie und Frieden über alles. Im Urlaub suchen sie die perfekte Mischung aus Entspannung, Kultur und Abwechslung. Das Graves|601 Hotel in Minneapolis bietet ihnen ein stilvolles Ambiente ebenso wie die Nähe zu den kulturellen Angeboten der Stadt. Und im großzügigen Wellness-Center des Deluxe-Hotels können sie zum Ausgleich all ihre Sinne verwöhnen lassen.
Skorpion: Abwechslungsreicher Urlaub der Extreme
StarWorld Hotel and Casino in Macao, China
Der eigenwillige Skorpion kennt keine Angst und findet nichts langweiliger als ein Leben, in dem alles rund läuft. Er entscheidet sich gerne für ausgefallene Urlaubsziele und liebt die Extreme, wie er sie beispielsweise im StarWorld Hotel in Macao findet: Seine beiden Türme überragen alle anderen Gebäude der Stadt und die Architektur ist extravagant. Besonderes Plus: Der leidenschaftliche Draufgänger kann sein Glück am Spieltisch des hauseigenen Casinos herausfordern.
Schütze: Kultururlaub mit Spaßfaktor
Royal Olympic Hotel in Athen
Der Schütze ist ein geborener Weltenbummler: Unabhängig und optimistisch bereist er die Welt, immer auf der Suche nach Abenteuer und Freiheit. Fremden Kulturen begegnet er mit Neugier. Kein Wunder, das er sich im Royal Olympic Hotel in Athen wohl fühlt. Es begeistert ihn vor allem mit seinem unvergesslichen Blick auf den Zeus-Tempel und die Akropolis. Hier kann er mitten in der lebhaften Millionenstadt seinen Träumen nachhängen.
Steinbock: Natururlaub in der Einsamkeit
Mountain Run at Boyne in Michigan, USA
Der zielstrebige Steinbock gehört eher zu den ernsthafteren Charakteren unter den Sternzeichen. Spontaneität liegt nicht in seinem Naturell und von zuviel Trubel hält er nichts. Da zieht er sich lieber in die einsame Natur zurück. Sein Favorit: das Hotel Mountain Run at Boyne im amerikanischen Bundesstaat Michigan. Hier kann er im Sommer wie im Winter alleine durch die Berge streifen.
Wassermann: Ausgefallene Ziele für Individualisten
Garden Hotel Suzhou, China
Eigenwillig und ihrer Zeit oft voraus, gehen Vertreter dieses Zeichens auf Reisen gerne eigene Wege. Kein Wunder, dass sie vor allem von ungewöhnlichen, noch wenig touristisch erschlossene Ziele magisch angezogen werden. Deshalb gefällt ihnen das Garden Hotel Suzhou im "Venedig des Ostens", einem Geheimtipp mitten im Yangtze Delta. Das Luxushotel bietet ihnen vielfältige Möglichkeiten, einen abwechslungsreichen Urlaub mit Kultur, Sport und Wellness zu verbringen.
Fische: Natur und klares Wasser für sensible Träumer Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg, Deutschland Fische-Geborene sind sensibel und verletzbar, und tauchen gerne mal ab. Im Urlaub sucht dieses Sternzeichen vor allem Ruhe und Erholung, aber auch ursprüngliche Natur und klares Wasser. Perfekt: Vom luxuriösen Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg aus genießt der Fisch den beeindruckenden Blick auf den Starnberger See und die Berge. Hier kann er sich nach Lust und Laune in seine bunte Traumwelt zurückziehen, bis ihn irgendwann die Realität wieder einholt – spätestens bei der Abreise.
