Ein Verlag fragt eine Übersetzerin an, allerdings nicht für eine Übersetzung, sondern für das Post-Editing eines von einer KI übersetzten Textes. Diese Anfrage sorgte insbesondere in den sozialen Netzwerken für Diskussionen. Im Börsenblatt nimmt Übersetzerin Alexandra Rak Stellung zu der Debatte. Für den GOYA Verlag übersetzte Rak die Romane "Fliegen oder Fallen" und "Paddy Clarke Ha Ha Ha".
Sportwagen Erlebnisreisen steht für sportlichen Fahrspaß und atemberaubende Erlebnisse. 2024 stehen sechs Touren auf dem Programm - jede individuell zusammengestellt mit einzigartigen Erlebnissen: wie einem Helikopterflug über dem Mont Blanc oder der Fahrt in einem historischen Formel 1 Fahrzeug. Die Touren finden in Kleingruppen von maximal 15 Teilnehmern statt und eignen sich ideal zum Netzwerken unter Gleichgesinnten. Lernen Sie das Konzept von Sportwagen Erlebnisreisen by DRIVR kennen.
Unglaublich, aber wahr - Deutschlands einzige Binnenschifffahrts-Fachmesse - die „Shipping Technics Logistics“ - feiert in diesem Jahr bereits ihr 10-jähriges Jubiläum im Messe- und Kongresszentrum Kalkar! Die „STL“ steuert mit großer Vorfreude den 26. und 27. September 2023 an. Zwei Tage lang (am Dienstag von 11.00 bis 19.00 Uhr und am Mittwoch von 11.00 bis 17.00 Uhr) trifft sich die maritime Branche zum Netzwerken und geht abermals am schönen Niederrhein vor Anker.
